留学中は、遊びまくれ。
というのは何回もアドバイスしてきましたが、
「アメリカの高校生は、遊ぶときどんなことをするんだろう?」🤔🤔
って思う人も少なくないと思います。
また、
日本とアメリカの高校生の遊び方って、かなり違うと思うんです。
今回は、ココが経験した、
アメリカ流高校生の遊び方
について紹介していきます。
〜目次〜
- 「遊ぶ」を英語で
- 日本の遊び方
- アメリカの遊び方
- まとめ
Let’s Hang Out!
まず、少し英語で「遊ぶ」について。
英語で「遊ぶ」は “Hang out” と言います。
“Let’s hang out on Tuesday”「火曜日に遊ぼうよ!」
という感じに使ったり、
”Do you wanna hang after school?”「放課後遊びに行かない?」
など、out を抜いて言ったりする人もいます。
他にも ”Chill out” 「まったりする・ゆっくりする」という表現も使われます。
例えば、こんな感じ。
”What’s up?‘「何してるの?」
“I’m just chilling with my buddies” 「相棒たちとゆっくりしてるだけ」
日本の若者の遊び方
日本で遊ぶっていうと、オシャレして、買い物して、ランチして、プリ撮って、ブラブラしてバイバイ〜 ってことが多いと思います。
(女の子と男の子・田舎と都会 でまた違ってくると思いますが)
特に、この日本の中高生のプリ文化は、かなり特異ですね。
アメリカ人にプリを見せると、「はぁ?なにこれ?なんでこんなの撮るの?」ってな反応でした 笑
アメリカの若者の遊び方
アメリカと日本の遊び方の違いは多くあります。
アメリカで友達と時間を過ごす場所といえば、
- 映画館
- カフェ
- 家
- たまにショッピングモール
のどれかでした。
私がいたところが、ミネソタ州のかなり田舎。
地方の方でも、ダウンタウンという少し栄えてる所はありますが、映画館があって、花屋さん、小さなレストラン、ブティック、カフェ、、って感じですごくこぢんまりとしています。
ショッピングモールも、車で30分くらい行かないとないところにありました。
都市の方に行くと違った遊び方もあるかと思いますが、地方では大体こんなもんかなって思います。日本は小さいので、ある程度の規模の都会はすぐに遊びに行ける距離にあると思いますが、アメリカは本当に大きな国です。地方に住んでいると、都会まで行くのに結構時間がかかることが多いかと思います。
あと、アメリカでは、女の子と男の子ですることが結構同じだと感じました。お泊りとかを男の子だけですることも多いみたいです。
それに、ただでさえすることが限られているので、男女で遊ぶことが日本より多いと思います。
遊び方①: 映画
映画はめっちゃ行きました!
(洋画が大好きです。真新しいハリウッド映画をすぐ観れるので、アメリカはその点では天国でした。笑)
*ダウンタウンにこんな感じのレトロチックなシアターがありました*
あのですね、アメリカで映画を観ようっちゃ、日本と比べるとすごく安いです!
映画によっても価格は変わりますが、5〜7ドルなことが多かったです。
大好きなアメリカの映画を、日本より早く、安く観れて、友達や男の子との映画デートはおススメです!
遊び方②: カフェ
アメリカには、スタバ以外にもチェーンのカフェ店がたくさんあります。
大きな国なので、地域によってあるカフェも違うんですが、私のいたミネソタでは、Caribou coffee がありました。
*このロゴがなんか、日本語の「ふ」みたいに見えてなんか好きだった*
放課後にカフェに寄って、甘いフラペチーノを飲みながらダベってたりする高校生が多いです。
アメリカのカフェで注文すると、量は多いけど値段はそんなに安くないです。
トールサイズで3.5ドルくらいだったかな。
遊び方③: 家
アメリカ人の高校生は家で遊ぶことが1番多いです。
例えば
・お泊り
・マリンスポーツ
・ホームパーティ
・お泊りでは、映画を見る、Netflixを漁る、料理する、メイクする、、とかが多かったです。
お金がなくて、忙しい高校生には1番優しい遊び方なんでおススメです。
・マリンスポーツと称しましたが、カヤック、カヌー、エンジン付きの自家用ボートとかで遊びます。
↑カヤック
↑カヌー
↑自家用ボート
ミネソタ州は、湖の州として有名で、家のすぐ目の前が湖、なんてことがよくあります。
自家用ボートを所持している家庭も多いので、天気がいい週末や放課後に、友達やホストファミリーとマリンスポーツを楽しむことがよくありました。
・ホームパーティは、私が渡米前に思ってたよりしませんでした。が、してる子はたまにしてた。お金持ちの子が、たまに派手にやってました!
私はなかなかパリピの子達と仲良くならなかったんですが、誘われたら行ってみてください。かなりアメリカンな文化に触れられると思います。
今挙げたこと以外にも、男の子なら特に家でビデオゲームをすることが多いです。
また、うちのホストファミリーの家にはビリヤード台があったので、ビリヤードも沢山しました!
遊び方④: ショッピングモール
これは、私の周りでは、週末にたまーにする、かなり特別な遊び方でした。
地方の方に行っても、小〜中規模のショッピングモールやデパートは結構あります。
アウトレットモールでは、American Eagle や Pink などのブランドの可愛い服が安くなっているので、たまに行くととても気分が上がりました!
また、ミネソタには、Mall of America という、アメリカで1番大きいショッピングモールがあったので、たまにホストファミリーが私と友達を連れて行ってくれました。
まとめ
アメリカの高校生は、日本と比べるとかなりゆるい感じで遊んでいた、というのがココの感想です。
日本の友達と遊ぶ時は、「なに着よう、、、」「あ〜メイク失敗した!」とか色々試行していたけど、アメリカでは見た目とかにあまり意識せずにフラフラ〜っと遊んでました。
また、田舎でそんなにすることがないので、映画を見て暇をつぶすのは、アメリカ人がよくやることだと思います。
移動の足のない留学生は、お泊りしてワイワイするのがおススメです!
英語と文化を学ぶためには、たくさん遊んで、たくさん笑って、仲のいい友達を作っていきましょう♪